Simple maintenance steps and smart HVAC practices can help your system run more efficiently while keeping your indoor environment comfortable.